RELATO: David fue deportado a Nuevo Laredo, México y 5 horas después fue secuestrado por el CDN
Ni siquiera duraron la noche. Horas después, a solo tres millas de distancia, miembros del cartel rodearon a David y a una docena de otros migrantes en una estación de autobuses. Fueron obligados a subir a camiones y secuestrados.
David se encuentra entre los 42,000 solicitantes de asilo estimados que han sido devueltos a México en los últimos meses bajo las nuevas políticas de asilo del presidente Trump. La administración Trump llama a la política "Protocolos de protección de migrantes", pero lejos de ofrecer protección, la política ha provocado una ola brutal de secuestros en algunas de las ciudades fronterizas más peligrosas de México.
"Los están enviando a un lugar que es demasiado peligroso", dijo Laura, la hermana de David. "¿Por qué están haciendo esto? ¿Por qué si México es un lugar tan peligroso?
Loading...
Poderosas organizaciones criminales han aprovechado los cambios de Trump, apuntando a los solicitantes de asilo con familiares en los EE. UU. Manteniéndolos como rehenes hasta que sus familiares obtengan miles de dólares para pagar su liberación.
Múltiples solicitantes de asilo que fueron secuestrados o escaparon por un poco de ser secuestrados al ser devueltos a México. Todos dijeron que sospechaban que los funcionarios de inmigración mexicanos estaban trabajando en coordinación con los carteles. A menudo, los agarraron en la estación de autobuses o en el tramo de tres millas desde la oficina de inmigración mexicana hasta su refugio. El tramo entre la frontera y los refugios puede ser de unas pocas millas, pero es una de las partes más peligrosas del viaje de un migrante.
"[Los agentes estadounidenses] nos dijeron que nos iban a llevar a un refugio", dijo David , unas horas antes de que él y su hijo fueran secuestrados. "Ellos mintieron".Se cambió de nombre y retuvo ciertos detalles de la historia de David para proteger su identidad y la de su familia.
La llamada telefónica
En cambio, una vez al otro lado de la frontera, los funcionarios de inmigración mexicanos le dieron a David y a los otros 120 migrantes enviados de regreso ese día dos opciones: el gobierno les proporcionaría un viaje en autobús gratis a Tapachula, una ciudad a 30 horas de distancia, en la frontera con Guatemala, o podrían hacerlo solos en Nuevo Laredo.
Aquellos que aceptaron la oferta del gobierno lo hicieron con el entendimiento de que nunca regresarían a su audiencia en los Estados Unidos, que había sido programada para tres o cuatro meses más adelante.
Los que se quedaron lo hicieron bajo su propio riesgo.
David, sin celular ni dinero, estaba entre ellos.
Nuevo Laredo es una de las ciudades más peligrosas en una de las regiones más peligrosas de México. Está marcado no solo por el crimen casi constante que alimenta la ciudad sino también por la impunidad con la que operan los delincuentes aquí. La corrupción y la delincuencia son tan frecuentes que las noticias locales apenas cubrieron el reciente secuestro a plena luz del día de un ministro que dirigió un refugio para migrantes, por considerarlo demasiado peligroso informar.
"¿Por qué están haciendo esto? ¿Por qué si México es un lugar tan peligroso?
En las oficinas de inmigración mexicanas, David estaba agotado y desesperado por comunicarse con Laura, que vive en los EE. UU., Y estaba preparado para enviarle dinero para que pudiera obtener un boleto de autobús a una ciudad más segura cercana. Tomó prestado el teléfono celular de un hombre que, según dijo, se identificó como un agente de inmigración y llevaba el típico uniforme de camisa blanca de la agencia. Fuera de la oficina, los hombres en un camión blanco de cuatro puertas vigilaban quién entraba y salía del estacionamiento del edificio.
El hombre que le prestó su teléfono a David habló con Laura, identificándose también con ella como agente de inmigración. Él le dijo que ayudaría a David y le indicó que enviara el dinero directamente a su cuenta. David no tenía una identificación o pasaporte mexicano para recibir una transferencia bancaria por su cuenta, pero el hombre les aseguró que su dinero estaba en buenas manos.
Pero después de que Laura envió el dinero, el hombre dejó de recoger. A las 8 pm de esa noche, Laura recibió una llamada de un número diferente. "Un hombre se puso en la línea y dijo que mi hermano había sido entregado a él".
David cree que los agentes de inmigración nunca tuvieron la intención de ayudarlos.
Dijo que cuando él y otra docena de solicitantes de asilo que habían sido devueltos ese día a México llegaron a la estación de autobuses en Nuevo Laredo, un grupo de 20 hombres ya los estaba esperando. Inmediatamente, los hombres obligaron a David, a su hijo y a los demás migrantes a subir a camiones, mientras un funcionario de inmigración los miraba pero no hacía nada.
"La gente en migración nos entregó a los carteles", dijo. "Ellos saben lo que están haciendo. No les importa si te matan o no.
El Instituto de Migración de México, que está a cargo de llevar a cabo las políticas de inmigración de México, dijo que está "comprometido a combatir cualquier comportamiento que viole los derechos y la integridad de los migrantes", y que no ha recibido ninguna queja reciente con respecto a los funcionarios de inmigración mexicanos migrantes a carteles o haciendo la vista gorda a su secuestro.
El ministro de Relaciones Exteriores, Marcelo Ebrard, restó importancia al tema el jueves, diciendo que no veía el secuestro de migrantes "como un fenómeno masivo". Pero minutos después, el presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, dijo que el gobierno estaba atento al tema. "Cuantos más migrantes lleguen a [la frontera], habrá más grupos criminales y mayores serán los riesgos".
David dijo que los secuestradores se llevaron sus pocas pertenencias, incluida la documentación que la Aduana y Protección Fronteriza de los Estados Unidos le había entregado. Sin ella, él y su hijo no pueden ingresar a los Estados Unidos para asistir a su audiencia en diciembre.
Loading...
Los secuestradores tomaron una docena de fotos de cada uno de los migrantes que estaban detenidos, y tomaron notas sobre todos: sus nombres completos, de dónde eran, los miembros de su familia. El cartel también tenía al menos otros 20 hombres, además de docenas de niños y mujeres, que "fueron tratados como trozos de carne", dijo David.
Separaron a las mujeres de los hombres y golpearon a cualquiera de los hombres que se volvieron para mirar. David dijo que un hombre intentó escapar y lo mataron a tiros.
De vuelta en los Estados Unidos, Laura estaba tratando desesperadamente de negociar la liberación de su hermano y su hijo. Pero ella trabaja en una fábrica ganando $ 10.50 por hora. Ella no tenía un dólar de sobra, mucho menos los miles que los secuestradores estaban exigiendo.
"No tiene sentido ir a la policía"
En el transcurso de varios días, Laura recibió hasta tres llamadas diarias de ellos la pasaron entre un subordinado y su jefe, ya que la consolaron y amenazaron alternativamente mientras exigían dinero.
"Necesito que me envíes el dinero lo más rápido posible, abuela", le dijo uno de los hombres.
Cuando ella les dijo que no podía pagar la tarifa de extorsión, dijeron que no necesitaba todo el dinero de una vez y que podía comenzar a depositarlo en pedazos. "Obtendrás todo el dinero, madre, no te preocupes".
Historias de secuestros y extorsiones como estas se han convertido en la norma en Nuevo Laredo desde que Estados Unidos comenzó a devolver a los migrantes allí a mediados de julio.
No hay forma de saber exactamente cuántos migrantes han sido secuestrados porque la mayoría de las víctimas y los familiares están demasiado aterrorizados para presentar un informe a la policía, que también se cree que tienen vínculos con los carteles. Se estima que cientos, si no miles, de migrantes han sido secuestrados, violados y objeto de extorsión después de ser devueltos a México bajo los Protocolos de Protección de Migrantes.
"Está bastante claro que el Departamento de Seguridad Nacional esencialmente está entregando a los solicitantes de asilo y migrantes en manos de secuestradores y personas que están atacando a los refugiados y migrantes cuando regresan", dijo Eleanor Acer, directora principal de protección de refugiados en Human Rights First. . Agregó que en estas regiones de México, "no tiene sentido ir a la policía".
El Departamento de Seguridad Nacional de EE. UU. No respondió a las preguntas sobre si estaba al tanto del secuestro generalizado de migrantes devueltos bajo los Protocolos de Protección de Migrantes. El comisionado interino de Aduanas y Protección Fronteriza, Mark Morgan, dijo a principios de este mes que había escuchado "acusaciones anecdóticas" de migrantes secuestrados, pero que "México no ha proporcionado nada a los Estados Unidos que corroboren o verifiquen esas acusaciones".
El negocio del secuestro
El negocio del secuestro de migrantes está tan arraigado en Nuevo Laredo que se conoce como "pasar por la oficina", según las víctimas y una persona con conocimiento del proceso.
Una mujer, a quien se le llama a Ana para proteger su identidad, fue secuestrada con su esposo y sus dos hijos el día después de que EE. UU. Los devolviera. Ella dijo que estaban en la terminal de autobuses comprando un boleto para una ciudad cercana cuando un grupo de hombres los rodeó y dijo que la familia necesitaba ir con los hombres.
Loading...
La primera noche se quedaron en una casa abandonada. Luego los llevaron a un hotel, donde pasaron las siguientes seis noches. Ana, su esposo y sus hijos dormían en una cama. Muchos otros fueron obligados a dormir en el suelo, dijo. Todos los días sacaban cautivos y traían más. La puerta del hotel estaba vigilada por un solo hombre. Se proporcionaron comidas a diario.
A diferencia de David, Ana dijo que los secuestradores nunca mostraron fuerza. Pero no necesitaban hacerlo. Ella dijo que el hombre que vigilaba la puerta dejaba en claro las consecuencias si trataban de escapar. "Les prometo que no pasarán dos cuadras antes de que los atrapemos nuevamente y la situación será mucho peor para ustedes", les dijo.
Los secuestradores registraron a Ana, en busca de trozos de papel con números de teléfono estadounidenses. No encontraron ninguno y le exigieron que les diera un número de miembros de la familia. Ella les dio números de teléfono hondureños. “No queremos esos. Queremos números de los Estados Unidos ”, reprendieron.
Ana le dio el número de un hermano en los Estados Unidos. En una habitación separada, escondida de ella, los secuestradores negociaron por teléfono. Durante la semana siguiente, el hermano reunió más de $ 15,000 para su liberación y transfirió el dinero.
Ana dijo que cuando fueron liberados, se les dio una palabra clave como forma de seguridad: si fueran secuestrados nuevamente, la palabra clave indicaría a qué cartel pertenecían y que ya habían pagado la tarifa de rescate.
Los carteles mantienen registros de las personas que secuestran, según la persona con conocimiento de sus operaciones. Eso incluye cuántas personas han secuestrado, de dónde son, quién podría pagar, quién no pudo pagar, dónde cruzaron a los EE. UU. Y cuántas oportunidades les dieron los coyotes para cruzar.
En todo México, los migrantes que viajan con traficantes reciben palabras clave que indican con qué traficantes han viajado y, por extensión, qué carteles han sido pagados. Si los migrantes no tienen una palabra clave, o la palabra clave corresponde a la región incorrecta, son vulnerables.
Loading...
"Aquí, el crimen organizado está realmente organizado", dijo la persona con conocimiento de las operaciones del cartel. “Es una empresa que funciona como un reloj. Exactamente como debería ".
La amenaza
En los Estados Unidos, Laura se estaba desesperando. Los secuestradores habían prometido volver a llamar a las 3 de la tarde, pero no lo hicieron.
Se las arregló para reunir unos pocos miles de dólares de los miembros de la familia para pagar a los secuestradores. Cuando llamaron a la tarde siguiente, el hombre al otro lado de la línea la reprendió por no tener más.
Aun así, le dijo a Laura que debía depositar lo que tenía en las cuentas bancarias mexicanas y que hablaría con el jefe.
“No puedo dormir pensando en eso. Todas las noches sueño con todo lo que nos ha pasado "
Después de que Laura depositó el dinero, los miembros del cartel llevaron a David y a su hijo de regreso a la estación de autobuses. Le dijeron que el cartel lo estaría observando desde allí, que tenían gente en todas partes. Decenas de migrantes se quedaron atrás, incluidos al menos 10 niños, dijo.
"Me dijeron que me matarían si hablaba", dijo.
No tiene idea de cómo presentará su solicitud de asilo en los EE. UU. Desde que el cartel retiró su documentación que le permite ingresar a los EE. UU. Para una audiencia ante un juez. Pero incluso entonces, la idea de permanecer en México hasta diciembre es insostenible.
David no puede dejar de llorar, y su hijo ha dejado de hablar por completo.
"Uno de los secuestradores me dijo que los riñones de mi [niño] eran buenos para extraerlos", dijo David, sollozando con tanta fuerza que apenas podía pronunciar las palabras. “No puedo dormir pensando en eso. Todas las noches sueño con todo lo que nos ha sucedido ".
Cargando...
